Сборка «Инерционные машинки» серии «Kleinwagen K96 n.099-102» (1995, Европа)

Серия сборных игрушек из Киндер Сюрприза «Kleinwagen K96 n.099-102», «Papis erstes Auto»

Название на www.KinderCollection.ru: «Инерционные машинки».

Год выпуска: 1995, перевыпуск в 1996

Автомобильная тема для дизайнеров Киндер Сюрприза поистине неисчерпаема!  Нередко машинки становятся уменьшенными копиями реально существующих автомобилей, нередко скрывают в себе маленький «моторчик», при помощи которого могут сами перемещаться, но вот, чтобы оба этих качества воплотились в одной серии – это редкость.

Отличным примером такого объединения может послужить коллекция сборных игрушек «Kleinwagen K96 n.099-102» («Инерционные машинки»), выпущенная в Европе в 1995 году.

На шасси автомобильчиков закреплено несколько шестеренок (их уникальность подтверждает гордое слово «PATENT», нанесенное там же), благодаря которым становиться возможным перемещение машинок по инерции, после того как их прокатят по поверхности. Кроме того, каждый из смешных на первый взгляд автомобилей имеет реальный прототип: NSU Prinz 4 (1961), Fiat 500 (1957), Simca Aronde 9 (1951) и Goggo (предположительно 1957).

Европейский нейтральный вкладыш к серии «Kleinwagen K96 n.099-102» 1995 года.

В 1996 году коллекция получила второе рождение в немецкой серии «Papis erstes Auto», что переводится как «Первый папин автомобиль». Если учесть, что все модели  выпущены в конце 50-х – начале 60-х годов и сопоставить это с годом выпуска серии, то название приобретает логику.

Европейская (верхний ряд на изображении) и немецкая (нижний ряд) коллекции отличаются цветом, маркировкой и колесами. В европейском варианте колесные колпаки покрашены серебристой краской, а в немецком – оставлены нетронутыми.

И еще один интересный момент: на европейском вкладыше третья слева машина жёлтая, а четвертая – синяя, тогда как на деле игрушки наоборот – синяя и жёлтая.

Немецкий вкладыш к серии «Papis erstes Auto» 1996 года.