Сборка «Инерционная черепашка» серии «Die flotte Schildkrote K96 n.96» (1995, Европа)

Серия сборных игрушек из Киндер Сюрприза «Die flotte Schildkrote K96 n.96»

Название на www.KinderCollection.ru: «Инерционная черепашка».

Год выпуска: 1995, переиздание в 1996 (Германия)

Черепашки – медлительные существа? Те, кто так утверждает, явно не являются счастливыми обладателями игрушки «K96 n.96» из европейского Киндер Сюрприза 1995-го года выпуска.

«Инерционная черепашка» мало того что имеет колесики для ускорения движения, так еще и скрывает в своем панцире механизм из нескольких шестеренок, которые позволяют игрушке катиться дольше, а следовательно, и дальше обычного. Аналогичные «двигатели» нередко встречаются в киндер-сюрпризовских автомобильчиках, выходящих целыми сериями (один из примеров можно увидеть здесь).

При первом взгляде на вкладыш кажется, что должна быть и вторая гонщица – в желтом шлеме, однако, черепаха в своей серии одна-одинешенька.

Через год после европейского издания в Германии появилась своя версия «Инерционной черепашки». Она вышла с немецким вкладышем, на котором красовалось название «Die flotte Schildkrote», прилепившиеся позднее и к европейской разновидности игрушки.

Внешне черепашки не отличаются, способ сборки и наклейка-глаза остались аналогичными. Немецкая игрушка также одна в выпуске.

Европейский нейтральный вкладыш к серии «Die flotte Schildkrote K96 n.96» 1995 года.

Европейский вкладыш-инструкция 1995 года.

Немецкий вкладыш к серии «Die flotte Schildkrote» 1996 года.

Немецкий вкладыш-инструкция 1996 года.